Technical translation

Whatever you sector, you need specialist translation to ensure complete accuracy. Our expert technical translation team works across major industry sectors for leading global clients.

Specialist translators

100% accurate technical translation requires years of specialist training, both on the job and through linguistic qualifications. This is why your technical translations will only ever be provided by the most experienced and highly-skilled native-speaking translators with specialist subject knowledge. Our team are reliable, precise and qualified at translating technical documents for your industry sector.

Our clients range from local engineering firms to global vehicle manufacturers, including include Mitie, Centrax, McLaren and Tesla.

Innovative technology

Our translation memory (TM) allows us to consolidate all terminology in one place. Every time we undertake a translation for you, your content is saved in our TM.

This helps achieve consistent translations of your niche terminology, since we never translate the same content twice. And our TM keeps your translation costs to a minimum, since we offer a discount for repeated content.

What our clients have to say

"I have always found your colleagues prompt, helpful in terms of assisting us to efficiently manage projects involving translation and responsive to feedback. As a result I can confirm that I recommend Sure Languages"

University of ExeterServices provided: Translation | Interpreting | InDesign | Transcription

"The praise is flying in from Europe on the work you have been doing so this is great news!"

Marriott InternationalServices provided: Translation | InDesign

"Your team members are legends, thank you!"

Mitie Group PLCServices provided: Translation | In-Person Interpreting

"I am always amazed at how efficient your service is – it’s flawless! Your team are always friendly and helpful and I will of course recommend you to colleagues and other departments in the future"

FlybeServices provided: Translation | Certified Translation

"Everything went extremely well on Monday and Tuesday, and Blanca was very professional and helpful throughout. Her expertise and professionalism reflected very well on Sure Languages."

Dell Inc.Services provided: In-Person Interpreting | Translation

"Thanks again for accommodating our short notice request and going the extra mile to ensure that it could be done on time"

Tate BritainServices provided: Translation

"We’ve been working with Sure Languages since 2007 – the translations they provide are accurate, reliable and timely. What more could we want?!"

Oxfam InternationalServices provided: Translation | Interpreting | InDesign

Ready to communicate?

Click below to get a quote, or send us a message: