
Mind your language: when auto-translate gets you in trouble
Yes we’re professional translators but we can’t deny that Google Translate has made the summer holidays of millions a much easier proposition. However, as we’ve highlighted before, using Google Translate and other auto translate programmes can cause problems and, for more complex work, a professional translator is worth their weight in gold.