5 ways to boost global growth

When it comes to the world of business, there are many reasons why companies seek to develop a global growth strategy. Venturing across the pond can help companies establish new revenue streams, gain a competitive advantage and reach new customer bases.

Moreover, companies that have climbed to the top at home can use global growth strategies to enter new markets overseas. With a great global growth strategy, companies can also diversify and gain access to the international talent pool.

But what are the top five tactics that companies can use to boost their global growth? And what does it take to establish a global brand? Read on to get the rundown.

(click + to expand)

Conducting in-depth market research is integral for global growth. Companies must do their due diligence. This research must also be multi-faceted. To begin with, companies should start by looking inward and conducting an internal business audit. SWOT analysis, for example, can help companies gain insight into their strengths and weaknesses, while competitive analysis allows them to see how they stack up against industry competition elsewhere.

Of course, to penetrate new markets, it’s essential to conduct market analysis too. This means examining consumer attitudes in target markets, assessing market size, and looking at the shape of a country’s economy. Another essential component of international market research is investigating local laws and regulations. This helps companies minimise commercial risks and ensure that their approach is legal and above board.

Time and time again, Starbucks, in particular, has proven itself to be a high achiever when it comes to market research. Back in 2008, it launched its My Starbucks Idea platform, which it uses to tap into what consumers want. This platform helped to propel free-WiFi and much-loved Cake Pops onto the scene.

Once a company has extensively studied the market they wish to enter, the next step is to develop an unbeatable international marketing strategy. An important point to note is that one size does not fit all. Companies, of course, must consider cultural, political and geographical factors and local trends.

So, when expanding, a company’s core foundations won’t change, but other aspects undoubtedly will. This includes changes to advertising campaigns, pricing, messaging and product/service delivery.

Many big companies have mastered the art of international marketing. Coca Cola has established itself as a global brand through developing small community programs. Whether that’s sponsoring the Support My School program in India or partnering up with sports charity StreetGames, Coca Cola is now one of the world’s most recognisable brands.

That said, global marketing isn’t just for the big names; smaller businesses can benefit massively from launching an international marketing strategy. According to the Federation of Small Businesses, these marketing efforts mean that now, at least one-third of SMEs trade internationally. Today, going global is seen as a “strategic imperative” for SMEs.

For successful expansion into the global market, companies must ensure that they don’t miss the mark when it comes to cultural differences. It’s important to optimise localisation so that each customer feels catered to, and identifies with the product or service offered.

Over the years, big brands have successfully boosted global growth by focusing on localisation. McDonald’s, for example, tailors its menu depending on the taste preferences in the region it is targeting. In Malaysia, the menu offers a Mango Mcflurry, while in India, it offers a Dosa Masala Burger. Netflix, meanwhile, has also climbed to the top with its localisation efforts. Not only has it translated and dubbed its TV shows and films, but its interfaces, apps and content are localised too.

That’s not to say that some companies haven’t made BIG blunders when it comes to localisation. Back in 2018, Italian fashion house Dolce and Gabbana found itself in hot water when it released three “DGLovesChina” promotional videos. The videos were deemed culturally insensitive and racist, and the Chinese government even got involved.

A great international SEO strategy is essential for achieving global growth. There are many different components to a successful international SEO strategy; we’ll explore some of them below.

Of course, companies must prioritise local keyword research. This means examining which words are used by international audiences when searching for products and services. Equally, companies need to look at where they already rank for these words and undertake keyword competitor analysis. Organic search volume is also another key consideration.

One incredibly important piece of advice here is to always use human translation when it comes to keywords because machine translation can really mess up an otherwise excellent SEO strategy.

URL structure is another crucial area that should not be overlooked. Google uses this kind of geo-targeting to determine which pages should reach specific audiences based on language and location. Here, companies can choose from using top-level domains, subdirectories and subdomains.

It’s also important for companies to language-target their websites. Hreflang tags and meta language tags are helpful here. Using these tags will ensure that the content made available to users is language appropriate, and a company’s translated pages don’t end up competing against each other in search results.

A massive 70% of internet users aren’t native English speakers. On top of this, recent research from CSA found that 76% of online shoppers prefer to buy products with information in their native language. So, it’s vital that companies invest in quality translation services if they want to attract new client bases and establish themselves as a global brand.

A top-notch example of a company getting its translation right is Airbnb. Now available in 220 countries, both its website and app are translated into 62 different languages. In 2019, it “human translated” over 100 million words, and that’s not to mention the millions of words of user-generated content that is processed each year!

Translation doesn’t always go to plan, though. Sometimes even the biggest companies can make mistakes when it comes to translation. When KFC tried to translate its slogan “Finger Lickin’ Good,” it actually became far sinister in Mandarin, translating into “We’ll eat your fingers off”. Meanwhile, Green Giant Co.’s Jolly Green Giant became the “intimidating green monster” in Arabic.

These examples emphasise the importance of using high-quality translation services. Companies should strive to accurately and effectively convey what their brand stands for and enhance the way they communicate with their audience. There’s no room for mistakes when it comes to translation, and blunders can lead to potential customers and clients feeling alienated and offended.

Final thoughts

Although achieving global growth may initially seem like a daunting task, following these five tactics is a sure-fire way to achieve success. By employing these steps in their growth strategy, companies can establish themselves as a powerhouse in their industry.

And then, the sky’s the limit.

Share This Post

Share on facebook
Share on linkedin
Share on twitter
Share on email

More to explore...

Translation

Making legal translation easy

Whether you’re a family law firm requiring documentation for an ongoing court case, a manufacturing company with a tender contract or an individual applying for a visa, translations of a legal nature are our bread and butter at Sure Languages.

Read More »
Translation

Charities and NGOs – let the world hear your message

Translation helps give charities and NGOs a global reach. Your charity, or your NGO, is doing great work. Your website, social media campaigns and educational programmes are reaching people all over the UK, and English speakers across the world. But what if translation could be the key to giving your message a global impact?

Read More »

We use cookies to ensure you get the best experience on our website.